Unterschied Europäische und Amerikanische Frontscheinwerfer.

[SWISS 35th LE]

Der Leucht Ring ist natürlich gedacht, dass dieser mit dem Standlicht gekoppelt wird. Wem's jedoch nicht gefällt kann dies auch weglassen. Bei der Fahrzeuginspektion würden die Scheinwerfer sehr wahrscheinlich nicht durchkommen. Bei allg. Verkehrskontrollen jedoch wird häufig nur nach SAE DOT Angaben gesucht/gefragt. Und die Headlights sind tatsächlich mit diesen SAE DOT Angaben gekennzeichnet. Ich hatte bis jetzt jedenfalls keinerlei Problem damit.

Ratschlag:
Solange Du eine brüllende Auspuffanlage drunter hast, werden sich die Herren in Grün bzw. vom Tüv wohl kaum für Deine Headlights interesseren (lach!) Super-Trick, oder?

Gruss, Robi

[Firehawk]

@Florain
Wir haben hier einen Unfaller mit US-Papieren stehen und einen zerstörten Euro-Fighter - beide haben exakt die gleichen Scheinwerfer verbaut, kann aber auch sein das dies purer Zufall ist! Meine Hand leg ich dafür nicht ins feuer! Und das Standlichloch mit der Gummimuffe sieht sehr selbst gemacht aus! Aber auch wenn der US-Scheinwerfer eine enorme Streuung haben soll, umso besser!    Nach der Erstabnahme fürs Gutachten wird das keinen mehr interessieren, zumal zumindest in meinem geschilderten Fall beide Nummern exakt gleich sind! 

[engineer]

  Nach der Erstabnahme fürs Gutachten wird das keinen mehr interessieren, zumal zumindest in meinem geschilderten Fall beide Nummern exakt gleich sind! 

UUiii dann hat sich aber inzwischen ein Menge getan...
(zum positiven!, daß aber nun der Kniefall eines Waldmeisters vor der Camaronase (schön tiiief) zur Prüfung der E-Kennzeichnung wegfallen soll )

[FlorianGee]

@Chris:
Hast du die Teilenummern auf den Scheinwerfern mal verglichen? Haben die vom EU-Maro E-Prüfzeichen?

Fakt ist, dass es für die USA (& Canada) und Europa so unterschiedliche Vorraussetzungen für das Leuchtbild gibt dass diese nicht in einem Scheinwerfer vereint werden können. Entweder EU oder US.

[Firehawk]

Sind exakt die gleichen!  Aber wie gesagt, meine Hand lege ich nicht dafür ins Feuer.    Kann auch ein Zufall sein, das genau diese beiden Fahrzeuge obwohl US und Europa, genau die gleichen Scheinwerfer in sich tragen!    Hauptsache leuchten tuts! 

[El Camaro]

Also folgende Unterschiede zwischen der US und der europäischen Version weiß ich mit Sicherheit:

- US-Version hat kein Standlicht-Birnchen
- US-Version hat keine E-Kennzeichnung
- US-Version hat keine elektrische Leuchtweiten-Regulierung
- Die US-Version hat 2 horizontale Streifen auf dem Kunststoff-Glas (warum auch immer)

Aber ich vermute, dass der Reflektor der gleiche ist.

Ich denke, die machen ein anderes Kunststoff-Glas für die Europäer drauf,
bohren ein Loch für das Standlicht, das sieht nämlich wirklich sehr gebastelt aus und
verändern die Aufhängung des Scheinwerfers für die Leuchtweitenregulierung.

Aber ansonsten sehen die Dinger sehr gleich aus.

@Chris haben die US-Scheinwerfer auf dem Camaro bei Euch die oben beschriebenen Merkmale? Wenn nein, sind sie keine US-Scheinwerfer!
Wenn ja, würde mich interessieren, ob der Reflektor gleich aussieht :-)

Danke und Gruß,
Kai

[engineer]

Also folgende Unterschiede zwischen der US und der europäischen Version weiß ich mit Sicherheit:

- US-Version hat keine E-Kennzeichnung

Das ist es, das zählt!
Zumindest wenn es in freier Wildbahn einmal Ärger geben sollte...

[Firehawk]

@El Camaro

US-Version hat kein Standlicht-Birnchen

Das hab ich doch schon unzählige Male geschrieben! 

US-Version hat keine elektrische Leuchtweiten-Regulierung

Ich kann den "US-Scheinwerfer" ohne Probleme in das System integrieren! 

Die US-Version hat 2 horizontale Streifen auf dem Kunststoff-Glas (warum auch immer)

Das kann ich auch nicht pauschal bestätigen, habe hier einen US-Schlachter mit US-Papieren stehen und der hat genau die gleichen Scheinwerfer wie der Euro-Schlachter! 




@Engineer

US-Version hat keine E-Kennzeichnung



Das ist es, das zählt!

No Sir, es gibt auch bauartgenehmigte Teile, bei denen die In-Etwa-Wirkung nachgewiesen wurde. Die meisten Grauimporte benötigen keine schwerwiegenden Eingriffe sofern ein arbeitswilliger Tüvbeamter vor Ort ist! 

[El Camaro]

@Chris Irgendwie stehe ich auf der Leitung. Ich suche zwei neue Scheinwerfer und Du hast zwei Wagen zum schlachten 

Hat einer von den Beiden kratzerlose Frontscheinwerfer? Wenn ja, hätte ich starkes interesse!!! 

Gruß,
Kai

[Firehawk]

Mal kucken, aber die sehen alles andere als neuwertig aus (die einen sehen aus als hätte ein Raucher darin gewohnt und die anderen sind etwas milchig - ansonsten sind Sie glaube ich ok), meld mich dann mal per PM wenn ich mehr weiß!

[FlorianGee]

So, ich hatte heute die Gelegenheit mal die Scheinwerfer direkt zu vergleichen. Objekte:
- 2001 Camaro SS, US-Version
- 98+ Camaro V6, EU-Version

Fazit: die US-Scheinwerfer haben definitv andere Reflektoren und Streuscheiben, die EU-Version hat zudem die entsprechenden E-Prüfzeichen.

Seht selbst:

[El Camaro]

Super Service 

Vielen Dank! Jetzt kann ich direkt vergleichen.

Was mich sehr erstaunt ist:

- dass die amerikanischen Scheinwerfer scheinbar weniger Richtung Gegenverkehr streuen, hätte ich eigentlich eher bei den Europäischen erwartet
- dass die amerikanischen auch Standlicht-Birne im Scheinwerfer haben. Ich bilde mir ein, ich hätte schon amerikanische Camaros gesehen,
  bei denen keine drin war. Haben sie wahrscheinlich mit den Baujahren geändert. Aber der hat doch auch das Standlicht im Blinker, hat der jetzt
  tatsächlich zwei Standlichter?

Aber warum zum Teufel haben die amerikanischen zwei horizontale Streifen?

Bin mal in 1 1/2 Jahren gespannt, ob's der TÜV merkt, dass es amerikanische sind 

Gruß,
Kai

[FlorianGee]

Super Service 

- dass die amerikanischen auch Standlicht-Birne im Scheinwerfer haben. Ich bilde mir ein, ich hätte schon amerikanische Camaros gesehen,
  bei denen keine drin war. Haben sie wahrscheinlich mit den Baujahren geändert. Aber der hat doch auch das Standlicht im Blinker, hat der jetzt
  tatsächlich zwei Standlichter?

Die Standlichter in dem SS sind nachträglich integriert worden, original hat der US-Scheinwerfer KEIN weißes Standlicht.

[El Camaro]

So das Wochenende ist gesichert, heute sind die Scheinwerfer gekommen:

ebay

Die machen echt einen super Eindruck, bin mal gespannt wie sie am Wagen wirken.

Man wann ist endlich Samstag, will schrauben 

Das "Glas" macht einen besseren Eindruck als bei den Originalen. Aber ich will die Dinger nicht loben bevor ich sehe, dass sie auch gut passen.

Gruß,
Kai

Hab noch was vergessen: Ich find es lustig, dass auf den Anschlüssen der Lampen "Made in Germany" steht 

[bumblebee]

Zu dem Thema ist mir folgendes widerfahren... Asche auf mein Haupt - doch auf dies wurde beim Kauf nicht geachtet....

Im Frühjahr lachte mich der kleine (Camaro V6 MJ 2000) an - ich lächelte zurück  - und es kam wie es kommen musste....
Über den Sommer fuhren wir wenig mit Licht - doch jetzt stellte ich fest, daß der Lichtkegel nicht nach rechts - sondern nach links (fahrerseitig) sich vergrößerte. Es waren RHD Scheinwerfer verbaut 
Glücklicherweise war der Vorbesitzer so fair und gab die "Originalen" mit - welche selbstredend verkratzt und blind waren - doch mit Geduld und Spucke konnte ich diese wieder zu einem tüv fähigen Zustand  aufbereiten. Habe jetzt die 2 Paar in der Hand  - es sind bei genauerem hinsehen die Reflektoren unterschiedlich - klar - jedoch -
In der Kunststoffabdeckung haben die beiden (ECE und UK) die gleiche Kennung:

• 04 HC/R PL02A 04 HC/R PL
• E13 Zeichen im Kreis
• 9189 17.5 9198

Nur unterhalb der Abblendlichtfassung ist bei den originalen (LHD)  4871 ECE und bei den RHD 4265 UK/J eingespritzt.
Bilder dazu angefügt.

Zu den Scheinwerfern hätte ich jedoch noch weiterführende Fragen:

• Haben die 4 Metallklammern pro Scheinwerfer eine Funktion - (ich konnte sie mit leichter Kraft demontieren) ?
• Wie kann man zerstörungsfrei den Kunststoffdeckel vom Kunststoffreflektor trennen?
• Woher bekommt man den Kunststoffrahmen an dem der Scheinwerfer mit den drei Punkten aufgehängt ist?
• Hat jemand Erfahrungen sammeln können wenn bei Fernlicht alle 4 Lampen an sind (ergibt dann ja je nach Leuchtmittel min. 110 Watt pro Scheinwerfer und wird entsprechend wärmer)?

Würde mich auf Antworten freuen 

LG